C’est confirmé, Shinobi: Art of Vengeance sortira bien en édition physique chez nous, en Europe. Jusque-là, on applaudit ! Sauf que… sur Nintendo Switch, c’est la version boîte avec un code de téléchargement à l’intérieur. Et là, c’est le drame. Pas de cartouche, juste une coquille vide à poser sur l’étagère. Autant dire que pour les collectionneurs, c’est un peu comme offrir un shuriken sans les pointes.

Mais tout espoir n’est pas perdu pour les vrais ninjas du rétro ! La version japonaise, elle, sort bien avec la cartouche. Et cerise sur le katana : elle est jouable en français. Oui, oui, c’est possible de trancher des ennemis avec style et sans barrière de langue, en important simplement la version jap depuis Amazon : Lien ici.

Moralité ? Pour une fois, c’est le Japon qui sauve l’honneur de la cartouche, pendant que l’Europe fait un jutsu d’illusion avec ses boîtes-fantômes. À toi de choisir ton camp, jeune shinobi.