Les éditions Mana Books poursuivent leur développement autour des grandes licences vidéoludiques en annonçant l’arrivée de l’adaptation manga de Metaphor: ReFantazio, nouvelle production du studio Atlus. Après avoir largement capitalisé sur le succès de la saga Persona, l’éditeur français confirme ainsi sa volonté de renforcer son catalogue autour des RPG japonais les plus marquants du moment.

Avec plus de 2 millions de copies vendues et une mise en lumière lors des Game Awards 2024, le titre s’est imposé comme l’une des nouvelles références du genre. Son arrivée en format papier vise à prolonger cette dynamique auprès d’un public manga et jeu vidéo, en proposant une relecture narrative de son univers riche et politique.

L’histoire plonge les lecteurs dans le royaume d’Euchronie, un territoire marqué par une instabilité politique profonde et une malédiction touchant la famille royale. Le récit suit Will, jeune membre de la tribu elda, engagé dans une quête visant à sauver le prince héritier tout en découvrant les mécanismes d’un royaume où magie, croyances et jeux de pouvoir s’entremêlent. L’annonce d’élections royales bouleverse l’équilibre du monde et transforme la succession au trône en véritable compétition publique.

Cette adaptation met en avant les thèmes centraux du jeu original : ascension sociale, légitimité politique et construction du héros par l’influence du peuple. Entre affrontements spectaculaires, alliances mouvantes et tensions idéologiques, le récit conserve la structure dramatique qui a fait le succès de la licence d’Atlus, tout en l’adaptant au format sériel du manga.

Le premier tome est attendu pour le 2 juillet 2026, au format 13 x 18 cm, dans la collection PIXEL, au prix de 7,95 €, avec une série annoncée comme toujours en cours de publication. Une sortie qui confirme la volonté de Mana Books de s’imposer comme un acteur majeur de la transposition des grands RPG japonais vers l’édition française, en capitalisant sur des univers à forte identité narrative et déjà solidement installés dans la culture vidéoludique mondiale.