Lors d’une interview accordée aux médias japonais à l’occasion de la sortie locale de SUPER MARIO GALAXY , Shigeru Miyamoto a reconnu sa surprise face aux critiques plus sévères reçues par le film. Le créateur emblématique de Nintendo s’est exprimé avec franchise sur la différence entre l’avis de la presse spécialisée et celui du grand public.

Selon ses propos relayés par Famitsu, Miyamoto explique avoir compris certaines réserves formulées lors du premier long-métrage SUPER MARIO BROS. , mais pensait que la réception serait meilleure pour ce nouvel épisode. Il admet au contraire avoir constaté des critiques encore plus dures cette fois-ci, une situation qu’il juge difficile à comprendre.

Le producteur souligne également que l’équipe venue du jeu vidéo travaille avec l’ambition de soutenir et dynamiser l’industrie du cinéma. Il se dit donc étonné que certains observateurs, qui devraient selon lui encourager ce type d’initiative, adoptent une posture plus distante. Une déclaration rare, qui montre l’importance accordée par Nintendo à cette adaptation.

Malgré cet accueil mitigé côté presse, le succès public reste massif. SUPER MARIO GALAXY affiche 43 % de critiques positives sur Rotten Tomatoes, contre 89 % du côté des spectateurs. Au box-office mondial, le film totalise déjà 747,4 millions de dollars après trois week-ends d’exploitation, confirmant que la popularité de Mario reste intacte.