Qui se souvient de Death Crimson 2: Meranito no Saidan ? Pas grand monde. Ce jeu, sortie uniquement au Japon, faisait partie des premiers jeu Lightgun comme on appel sur la SEGA Dreamcast en 1999. Et à notre grande surprise, ce jeu va recevoir un patch de traduction en anglais pour les fans.

Développé par Ecole, Death Crimson 2 est la suite du jeu sortie sur Sega Saturn en 1996. Il a ensuite été suivi par Death Crimson OX (sortie en 2001 et également sur Dreamcast), et qui est devenu le seul jeu de la série à bénéficier d’une sortie internationale. .

Le chef de projet Derek « Ateam » Pascarella a déjà participé au piratage d’un certain nombre de correctifs de traduction en anglais pour des titres Dreamcast comme Cool Cool Toon, Trizeal, etc. En novembre dernier, il a évoqué la possibilité d’ajouter Death Crimson 2 à cette liste.

Pascarella ( avec son collaborateur Walnut) a partagé une vidéo de 15 minutes en cours de traduction sur YouTube, sur laquelle il travaille. Cela donne un aperçu de ce à quoi le projet pourrait potentiellement ressembler une fois terminé.

Nous vous tiendrons au courant de la suite quand la version sera achevée.

https://youtu.be/fzdO13_zlUo