Annoncé en mai 2024, le manga Ikoku Nikki (connu en France sous le titre Entre les lignes) prépare enfin son arrivée en anime ! On connaît désormais sa fenêtre de diffusion, fixée à janvier 2026, et les deux héroïnes viennent d’être confirmées au casting vocal. Pour fêter l’événement, un nouveau visuel clé et une première bande-annonce ont été dévoilés.

Derrière le projet, on retrouve une équipe expérimentée : Miyuki Ooshiro à la réalisation, le studio Shuka à l’animation, Kohei Kiyasu pour la composition et les scripts, Kenji Hayama au character design et Kensuke Ushio (Chainsaw Man, A Silent Voice) à la musique. Côté voix, c’est la talentueuse Miyuki Sawashiro (Fujiko Mine dans Lupin III) qui incarnera la romancière Makio Koudai, tandis que Fûko Mori, qui obtient ici son premier grand rôle, prêtera sa voix à Asa Takumi, une adolescente de 15 ans.

Le manga original, signé Tomoko Yamashita, a été publié de 2017 à 2023 dans le magazine Feel Young (Shôdensha) et compte 11 tomes au Japon. En France, il est disponible chez Kana sous le titre Entre les lignes, avec l’intégralité des volumes déjà parus. L’œuvre est reconnue pour son ton intimiste et sa réflexion sur les liens familiaux.

L’histoire suit Asa, une lycéenne qui perd ses parents dans un accident et se retrouve recueillie par sa tante Makio, une autrice solitaire de 35 ans. Entre maladresses, franchise et besoin de reconstruire leur vie, toutes deux vont apprendre à cohabiter et à redéfinir ce que signifie le mot « famille ». Un récit sensible et réaliste qui promet une adaptation émouvante dès 2026.