Prévue pour le 29 mai 2025 au Japon, la prochaine compilation Saturn Tribute de l’éditeur City Connection ne verra finalement pas le jour sur Xbox One. En cause ? Des contenus jugés trop « provocateurs » par les standards de Microsoft.

La compilation devait regrouper deux titres rétro bien connus des joueurs japonais : Steam-Heart’s, un shoot’em up teinté d’érotisme, et Advanced Variable Geo, un jeu de combat mettant en scène des combattantes dans des situations pour le moins suggestives.

Selon un communiqué de l’éditeur, la version Xbox aurait nécessité des modifications trop importantes sur ces “expressions provocatrices” pour répondre aux règles de publication de la plateforme. Plutôt que de proposer une version censurée ou différente, City Connection a préféré annuler purement et simplement la sortie Xbox, afin de préserver une expérience uniforme pour tous les joueurs.

Pas de panique pour les fans : Saturn Tribute reste bien prévu sur PS5, PS4, Nintendo Switch et PC (Steam) à la même date. Les versions PlayStation et Switch bénéficieront même de sorties physiques, pendant que les autres seront disponibles en téléchargement.

Entre respect de la ligne éditoriale et liberté artistique, cette affaire relance le débat sur la censure vidéoludique et la republication de jeux rétro à contenu « limite ».
Un sujet qui, visiblement, reste toujours aussi brûlant…

【Xbox One版『スチーム・ハーツ サターントリビュート』『アドヴァンスト ヴァリアブル・ジオ サターントリビュート』発売中止のご案内】

5月29日（木）の発売予定として開発を進めておりました『スチーム・ハーツ サターントリビュート』並びに『アドヴァンスト ヴァリアブル・ジオ… pic.twitter.com/uNkIdYp6JN

— CITY CONNECTION (@claricedisc) April 16, 2025