La plateforme Crunchyroll a confirmé qu’elle diffusera prochainement l’anime Release that Witch, sans préciser encore la date exacte. La diffusion sera mondiale, à l’exception du Japon, de la Chine et de la Corée, offrant ainsi aux fans internationaux l’accès à ce donghua chinois très attendu.

L’anime s’inspire du web novel chinois Fang Kai Na Ge Nu Wu, écrit par Er Mur et publié sur Qidian à partir de 2016, avec un total de 1498 chapitres. En France, l’histoire est accessible sous le nom Relâchez cette Sorcière via Chireads. Une version manhua illustrée par Dr Woodman a également été publiée à partir de 2019 sur la plateforme Tencent Comic and Animation et s’est terminée après 695 chapitres.

Le projet avait été évoqué dès 2018, mais divers désaccords avaient temporairement stoppé son développement. Il a finalement été officialisé en 2021 par Tencent Video. L’adaptation promet de respecter l’univers original, avec un mélange de magie, intrigues politiques et batailles stratégiques.

L’histoire suit Cheng Yan, un ingénieur chinois épuisé, qui se réveille dans une Europe médiévale, incarnant Roland, héritier potentiel du trône de Graycastle. Confronté à des conflits familiaux et à la traque des sorcières, Roland doit utiliser son savoir moderne et son ingéniosité pour maîtriser la magie et tenter de transformer le destin de ce monde.