Les fans de PC Engine et de City Hunter peuvent se réjouir : le classique de 1990 revient dans une édition remasterisée. Développé par Sunsoft, en collaboration avec Clouded Leopard Entertainment et Red Art Games, ce remake est désormais disponible en téléchargement sur Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PS5, Xbox Series X|S et PC via Steam, au prix de $24.99. Les versions physiques peuvent également être précommandées sur le site de Red Art Games pour la Switch et la PS5.

Pour accompagner cette sortie, Sunsoft a mis en ligne un nouveau trailer de lancement sur sa chaîne YouTube, dévoilant des contenus additionnels qui enrichissent l’expérience du jeu original. Les joueurs pourront notamment découvrir un mode high difficulty, un manuel digital, une galerie d’illustrations reprenant des scènes emblématiques de l’anime de 1987, ainsi qu’un lecteur musical intégré pour profiter de la bande-son officielle. Cette édition marque également la première sortie officielle en anglais du titre, en dehors de la traduction amateur de 2019, et propose une prise en charge multilingue incluant le japonais, le français, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le coréen et le chinois simplifié et traditionnel.

À l’origine, City Hunter était un jeu d’action à défilement horizontal, inspiré du manga de Tsukasa Hojo publié entre 1985 et 1991 dans Weekly Shōnen Jump, qui avait donné naissance à un anime très populaire et à des spin-offs, dont le manga Angel Heart en 2001. Le jeu suit les aventures de Ryo Saeba, un « sweeper » professionnel chargé de protéger les citoyens et de nettoyer la ville des criminels, accompagné de Kaori Makimura, la sœur cadette de son ancien partenaire. L’original n’avait jamais été traduit officiellement en anglais, mais ce remaster propose désormais une version internationale complète, avec même une déclinaison française reprenant le nom Nicky Larson, célèbre dans l’adaptation locale.

Pour les collectionneurs, plusieurs éditions physiques seront disponibles en Europe à partir du 26 mars 2026 : édition standard à 39,99 €, édition deluxe également à 39,99 € et édition collector à 69,99 € pour la PS5 et la Switch, la deluxe étant limitée à 500 exemplaires par plateforme. Les précommandes ont débuté hier sur la boutique en ligne de Red Art Games, offrant aux fans l’opportunité de se procurer ce classique remis au goût du jour avant tout le monde.