Yuzo Koshiro, le compositeur légendaire derrière la bande-son inoubliable de Streets of Rage, a récemment partagé ses réflexions sur les influences musicales qui ont façonné la musique du jeu, devenue emblématique dans l’histoire des jeux vidéo.

Lors de son séjour aux États-Unis dans les années 90, Koshiro a été particulièrement marqué par la scène musicale émergente de la house et de la techno. Il a expliqué que ces genres de musique de club ont profondément influencé ses créations pour Streets of Rage. À une époque où les jeux vidéo ne permettaient pas encore une grande richesse sonore, Koshiro a utilisé des boîtes à rythmes Roland TR-808 et TR-909, ainsi que des synthétiseurs TB-303, pour donner naissance à une ambiance unique, fusionnant rythmes électroniques et limitations techniques de la console Sega Mega Drive.

« On me demande souvent quel genre de musique m’a influencé lorsque je créais Streets of Rage », explique Yoshiro. « Honnêtement, il y en a trop pour tous les citer. Mais au-delà de la liste des morceaux, je tiens à ce que vous compreniez vraiment que la musique elle-même était un message. J’ai mis tout mon cœur dans ces morceaux pour que les joueurs occidentaux puissent ressentir à quel point j’étais inspiré par la musique populaire de l’époque. Beaucoup de ces morceaux comportaient des phrases de cuivres et de cordes caractéristiques, et de nombreux DJ samplaient des beats et des riffs de basse de vieux vinyles jazzy. À cette époque, des genres club comme la house et la techno émergeaient, façonnant une toute nouvelle ère sonore. J’ai été profondément influencé par tout cela et j’ai essayé de recréer ce style le plus authentiquement possible. »

Koshiro a également révélé qu’il avait été fortement inspiré par des groupes comme Enigma, et plus particulièrement par leur morceau « Ground Beat », qu’il a trouvé fascinant. L’idée n’était pas seulement de produire des mélodies entraînantes, mais de rendre hommage aux artistes qui l’avaient influencé, tout en cherchant à communiquer un message musical aux joueurs occidentaux.

« Pour moi, il ne s’agissait pas seulement de créer des morceaux originaux. Il s’agissait de rendre hommage à la musique et à la culture qui m’ont tant inspiré », ajoute-t-il. « Je suis également reconnaissant à SEGA de m’avoir donné l’opportunité de partager ce son avec le monde entier grâce à la Mega Drive et à la Genesis, notamment en Occident. »

La bande-son de Streets of Rage est donc bien plus qu’un simple accompagnement sonore ; elle reflète un mariage audacieux entre les tendances musicales de l’époque et l’architecture sonore des jeux vidéo, offrant une expérience sonore mémorable et distincte qui reste gravée dans l’histoire des jeux vidéo.

Pendant que Sega travaille sur Streets of Rage Revolution , Koshiro met la touche finale à Earthion , un shmup qui sortira sur Mega Drive et également sur les systèmes de génération actuelle.

People often ask me what kind of music influenced me when I was making Streets of Rage. Honestly, there are just too many to name. But more than listing specific tracks, what I really want you to understand is that the music itself was a message. I poured my heart into the tracks…

— 古代祐三 Yuzo Koshiro (@yuzokoshiro) April 7, 2025