Connue des lecteurs francophones pour ses titres pétillants et bienveillants comme Don’t worry, Be happy!, Un petit coin de bonheur ou encore Like a little star, la mangaka Kaori Hoshiya s’apprête à faire son retour dans le catalogue des éditions Akata avec sa série la plus récente : My Sweet Boy.

Intitulée Tama no Gohoubi au Japon, cette série est en cours de parution depuis 2018 dans le magazine Bessatsu Margaret de Shûeisha et compte actuellement six volumes. Fidèle au style de son autrice, ce nouveau récit mêle comédie, romantisme, douceur et énergie, pour une expérience feel-good qui s’annonce dans la droite lignée de ses précédents travaux.

La sortie du tome 1 est prévue pour le 28 mai au prix de 7,10 €. La traduction française est assurée par Diane Durocher, la mise en page par Alexia Dupont, et le logo de cette édition a été conçu par Matice Nazih (matice•design).

Synopsis :
Après avoir passé toute sa scolarité dans des écoles pour filles, Kanoko Mikeda rêve de découvrir les mystères de l’autre sexe. Pour cette romantique dans l’âme, les garçons sont forcément fascinants et idéaux, comme dans les shôjo qu’elle dévore. Son entrée dans un lycée mixte est donc vécue comme le début d’un conte de fées… sauf que son premier contact avec un garçon va sérieusement bousculer ses attentes. Car son voisin de classe, Yuito Tamao, est bien loin du prince charmant qu’elle imaginait ! Mais qui sait ? La réalité pourrait bien s’avérer plus douce, imprévisible et attendrissante que tous ses rêves.

Avec My Sweet Boy, Kaori Hoshiya promet une nouvelle fois de faire battre les cœurs et sourire les lecteurs grâce à son sens unique de l’observation des émotions adolescentes, de l’humour, et de la tendresse.