À l’approche de la sortie très attendue de Yakuza Kiwami 3 / Yakuza 3 Gaiden Dark Ties, prévue le 12 février 2026 sur PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S et PC via Steam, Sega Japon a publié une nouvelle vidéo spéciale dédiée aux comédiens du jeu. Cette séquence, mise en ligne sur YouTube, propose une discussion croisée autour des coulisses du doublage et de la création des personnages.

Dans cette vidéo, plusieurs figures majeures de la distribution se retrouvent pour partager leurs impressions après l’enregistrement. Takaya Kuroda (Kazuma Kiryu), Shido Nakamura (Yoshitaka Mine), Sho Kasamatsu (Rikiya Shimabukuro), Ryo Ishibashi (Shigeru Nakahara), Teruyuki Kagawa (Gou Hamazaki), Daisuke Miyagawa (Mikio), Hiroyuki Miyasako (Tsuyoshi Kanda), Satoshi Tokushige (Daigo Dojima) et Kenji Matsuda (Shinpei Ikari) y évoquent tour à tour leur expérience sur le projet.

Le programme revient notamment sur les défis liés à l’interprétation, la manière dont chaque acteur s’est approprié son rôle et l’importance émotionnelle de certaines scènes clés. Les participants soulignent également l’attachement durable des fans à la série, tout en mettant en avant l’évolution de l’histoire et des personnages dans cet épisode qui mêle remake et contenu inédit.

Ce type de contenu promotionnel permet aussi d’insister sur l’ampleur de la production, avec un casting reconnu et des performances qui participent directement à l’identité de la licence. Entre souvenirs de sessions d’enregistrement et anecdotes sur leurs personnages, les comédiens livrent un regard plus humain sur la création du jeu et sur ce qui rend cet opus si particulier.

Cette publication s’inscrit dans la dernière ligne droite avant le lancement du titre. En donnant la parole aux acteurs, Sega Japon renforce l’immersion autour de Yakuza Kiwami 3 et Yakuza 3 Gaiden Dark Ties, tout en offrant aux fans un aperçu privilégié de l’envers du décor.