C’est une découverte majeure pour les amateurs de survival horror et de préservation vidéoludique : le chercheur et archiviste Yuvi a réussi à sauvegarder une copie complète de Biohazard: The Episodes, un jeu dérivé de la saga Resident Evil sorti à l’origine sur téléphones japonais en 2007. Cette version rare, longtemps considérée comme perdue à jamais, refait ainsi surface près de vingt ans après sa disparition.

À une époque où les téléphones à clapet japonais (keitai) dominaient encore le marché, Capcom avait développé plusieurs spin-offs exclusifs pour ces plateformes, via des services comme i-mode. Parmi eux figuraient quatre titres inspirés de la trilogie originale Resident Evil : Biohazard: The Missions, The Stories, The Episodes et The Operations. Si seul The Missions avait franchi les frontières du Japon, les trois autres avaient sombré dans l’oubli avec la fermeture des serveurs et la disparition du site Capcom Park, qui en permettait le téléchargement.

Grâce au travail acharné de Yuvi et de la communauté de préservation des jeux mobiles japonais, The Episodes rejoint aujourd’hui les rares survivants de cette période. Conçu autour de Jill Valentine, le jeu proposait une aventure en 3D inspirée de Resident Evil 3: Nemesis — l’épisode culte sorti initialement sur PlayStation, puis porté sur Dreamcast, où il avait marqué les joueurs par son ambiance oppressante et son rythme haletant. La version restaurée du spin-off mobile semble complète, à l’exception des personnages additionnels qui pouvaient être débloqués dans la version originale.

Cette redécouverte s’inscrit dans une dynamique plus large de sauvegarde du patrimoine vidéoludique mobile, un pan souvent négligé de l’histoire du jeu vidéo. Biohazard: The Episodes peut désormais être exploré via le Keitai World Launcher de Yuvi, permettant aux curieux de revivre un morceau oublié de la mythologie Resident Evil. Une résurrection qui rappelle que même les supports les plus éphémères méritent leur place dans la mémoire du jeu vidéo.

Biohazard: The Episodes was preserved by @YuviApp! Lost to time until today, this mission-based game was based on Biohazard 3. It appears to be the full game, minus extra characters. We have now preserved at least partial copies of all three keitai-exclusive 3D Biohazard games! pic.twitter.com/LXJax71MMr

— RockmanCosmo (@RockmanCosmo) October 17, 2025