Annoncé par Glénat en juin 2025 et initialement attendu pour la fin de l’année dernière, le Super Art Book de Dragon Ball Cho Gashu voit enfin sa sortie française se préciser. L’éditeur a confirmé que cet imposant ouvrage de 240 pages entièrement en couleur sera disponible le 22 avril, au prix de 39,90 €.

Derrière cette publication se cache un artbook particulièrement attendu par les fans de Dragon Ball. Paru à l’origine au Japon il y a une douzaine d’années, Dragon Ball Cho Gashu rassemble plus de 400 illustrations réalisées par le légendaire mangaka Akira Toriyama entre 1984 et 2013, couvrant ainsi presque toute la période de création liée à la célèbre saga.

Au-delà de la simple compilation d’images, l’ouvrage propose également des interviews, des documents de conception et différents contenus éditoriaux permettant de mieux comprendre le travail de l’auteur. Ces éléments offrent un regard précieux sur la manière dont Toriyama a façonné l’univers de Dragon Ball au fil des années.

Entièrement traduit en français pour cette édition, ce livre devrait rapidement s’imposer comme une pièce incontournable pour les collectionneurs et les amateurs du manga culte. Une belle occasion de redécouvrir l’évolution du trait et des techniques graphiques de Akira Toriyama, tout en replongeant dans l’univers visuel qui a marqué plusieurs générations de lecteurs.