Le monde du doublage et de l’animation perd l’une de ses voix les plus reconnaissables. Eric Bauza est décédé le dimanche 25 octobre 2026, à l’âge de 46 ans. Sa famille a annoncé sa disparition le lendemain sur Instagram. Selon les informations rapportées par Variety, la cause du décès est une maladie cardiovasculaire hypertensive.

Pour des millions de spectateurs, son nom était peut-être moins familier que les personnages auxquels il a prêté sa voix. Pourtant, derrière plusieurs figures incontournables du dessin animé américain se cachait un même interprète, capable de faire vivre des héros transmis de génération en génération.

Eric Bauza s’était imposé comme l’un des successeurs d’une longue tradition du doublage américain. Il incarnait notamment Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Titi et Bip Bip, donnant une nouvelle vie à ces personnages emblématiques sans leur faire perdre leur identité.

Reprendre de tels rôles représente un défi particulier : ces voix font partie de la mémoire collective et restent associées à des interprètes historiques. Bauza avait pourtant réussi à trouver sa place dans cet héritage, en conservant l’esprit des personnages tout en leur apportant sa propre énergie.

Son travail ne se limitait pas aux classiques de Warner Bros. Il avait également participé à des productions plus récentes, notamment Space Jam : Nouvelle Ère et Coyote vs. Acme, poursuivant ainsi l’histoire de ces figures auprès d’un nouveau public.

La carrière d’Eric Bauza s’étendait bien au-delà des Looney Tunes. Sa voix s’est retrouvée dans de nombreuses productions animées, au fil de centaines de crédits. Il avait notamment interprété le général Toad dans Super Mario Bros., le film, puis dans Super Mario Galaxy, le film.

Cette capacité à passer d’un univers à l’autre faisait de lui un acteur particulièrement demandé. Animation télévisée, longs métrages et grandes franchises populaires : Bauza avait su construire une carrière solide dans un secteur où la personnalité vocale compte autant que la performance elle-même.

Son travail a également été récompensé par trois Children’s & Family Emmy Awards entre 2022 et 2025, une reconnaissance supplémentaire de son apport à l’animation destinée aux familles.

L’annonce de sa mort a suscité de nombreuses réactions dans l’industrie. Channing Dungey, dirigeante de Warner Bros. Television Group, ainsi que le producteur Chris DeFaria ont notamment rendu hommage à son talent et à sa contribution au monde de l’animation.

À seulement 46 ans, Eric Bauza laisse derrière lui une filmographie impressionnante et des personnages qui continueront de faire rire plusieurs générations. Dans un métier où l’on reconnaît parfois davantage une voix qu’un visage, il avait réussi à donner une présence singulière à des héros déjà légendaires.

Bugs Bunny et Daffy Duck continueront de courir après leurs éternelles rivalités, mais une voix importante de leur histoire vient de s’éteindre.