Sorti en 2001 sur Dreamcast, Hundred Swords, développé par Smilebit et publié par Sega, est un titre de stratégie en temps réel qui, malheureusement, est resté exclusif au Japon sur console. Comme beaucoup de jeux Dreamcast, il proposait un mode en ligne, aujourd’hui perdu après la fermeture des serveurs de Sega il y a plusieurs années.
Grâce au travail passionné de Shuouma, un contributeur qui s’emploie à ressusciter les jeux Dreamcast hors ligne, Hundred Swords est de nouveau jouable en ligne. Les joueurs peuvent ainsi retrouver l’expérience multijoueur d’origine, à condition de disposer du setup nécessaire pour connecter le jeu aux serveurs restaurés.
Le jeu reste entièrement en japonais, ce qui peut constituer un obstacle pour certains joueurs occidentaux. Cependant, la jouabilité simple et intuitive permet de comprendre rapidement les mécaniques de base, même sans maîtrise de la langue. La stratégie reste accessible et les affrontements tactiques restent le cœur du jeu.
Il existe toutefois un espoir de traduction occidentale, puisque Hundred Swords a également été publié sur PC en Europe et en Amérique du Nord. Une version traduite pourrait donc un jour permettre aux joueurs non-japonophones de profiter pleinement de cette pépite oubliée de la Dreamcast.
Source : Time Extension

