« Heartbeat of the line » ou « Heartbeat of the land » ?

Si vous vous êtes déjà posé cette question, vous connaissez probablement SEGA Rally , en particulier le portage Sega Saturn, pour lequel le morceau « My Dear Friend » a été composé.

Pendant des années, de nombreux fans ont supposé que le refrain était « Feel the heartbeat at the line, Do you feel the heartbeat at the line ? » Cependant, la sortie de la nouvelle bande originale de Sega Rally Ignition au Japon a confirmé que les paroles sont en fait différentes :

The debate is over …

Heartbeat of the line or Heartbeat of the land?

The lyrics for My Dear Friend, Rally are on the inside of the Ignition CD cover/booklet.

Heartbeat of the land. #SegaRally pic.twitter.com/0oQ3YfhPAf

— The SEGAHolic セガホリック (@TheSEGAHolic) October 9, 2024

Au moins le sujet est clos de ce coté la, un sujet qui a duré plusieurs décennies.

.Source : Time Extension